Perempuan Meninggal di Warung Jalan Gubernur Soebardjo Banjarbaru, Ditemukan Koyo Menempel di Tubuh